Die sechste Woche und die siebte Woche (Alkohol und Das Leber der Anderen)

Die sechste Woche, und die siebte Woche

Ich spreche Heute über dem Film ‚Das Leben der Anderen’. Der Film hat mir ganz gut gefallen. Es war ein bisschen schwer, die Sprache zu verstanden, weil die Leute so schnell gesprochen haben, aber nach ein Paar Minuten habe ich konzentriert viel und konnte mehr verstehen. Ich mochte den Film sehr viel. Die Themen waren aber ein bisschen traurig und die Geschichte war schwer zu folgen (to follow?).
Ich habe der Spitzel, Gerd Wiesler, sehr gemocht. Er beginnt wie ein Mann, der böse und schrecklich war, und wenn er hat ein bisschen zu Christa-Maria und Georg gehört, hat er indirekt durch den anderen Leute gelebt. Er fühlt für die Leute, die in Soviet Deutschland wohnt, und will sie helfen. Ich mochte, wie die Schriftstelleren haben ein ‚Theaterstuck’ geschrieben, aber in realität, haben sie ein Stuck für eine Zeitung geschrieben.
Wenn Christa-Maria plötzlich von ein Auto gestorben ist, war ich so traurig. Ich habe aber den Film sehr viel gemocht.

Ich spreche jetzt über Alkohol, und das Alkoholverbot. Ich denke, dass es eine gute Idee ist. Die Problemen mit Alkoholvergiftung und junge Leute die zu viel Alkohol trinken in Neuseeland ist zu schwer. Wir haben ein ganzes Problem mit junge Leute die zu viel trinken, und ich glaube dass die Alte für Alkohol trinken muß ältere sein. Die Nummer von junge Leute die ins Krankenhaus eingelieft werden ist zu zu viel. Ich denke, dass die Regierung sagen soll, Jugendliche dürfen nur mit 20 trinken. Es ist für Neuseeland sehr wichtig.

Ich habe der Grammatik, wie immer, ein bisschen schwer gefunden. Ich denke immer, dass ich der Grammatik verstehe un weiß, aber es ist nie so. Ich muß mehr üben, um der Grammatik zu lernen, aber ich mag dass der Grammatik interaktiv ist, und dass sie mich helfen, der Grammatik zu verstanden.

Ich denke, dass ich besser Deutsch sprechen kann, nach dieses 331 Klasse. Ich interessiere mich mehr für Deutsch sprechen und hören, und mag die Leute, die ich lerne mit. Ich fühle mich mehr unabhängig, und vertraulig.

Die Zehnte Woche und Elfte Woche

Die Zehnte Woche und die Elfte Woche

Ich spreche Heute über unser Seifenoper, Verrückter Verrat. Es hat so viel Spaß gemacht, wenn wir unser Seifenoper gefilmt haben. Ich fühlte mich ein bisschen nervös, weil ich nicht wusste, ob unsere Gruppe wird gut arbeiten zusammen, und wir hatten ein paar Problemen, zB. Ein Mädchen kam nicht zur eine wichtigste Versammlung, und hat nichts darüber gesagt. Ich war ein bisschen entäuscht, aber wir haben viel in unsere andere Versammlungen gemacht. Ich spielte eine Hauptrolle, ich spielte Helmut, der Vater von Karla. Sie hat mich getötet, um meinem Geld zu kriegen, aber ich kam züruck, als eine Frau, die eine Gehirntransplantation gehabt hat. Ich war dann einem Mann in der Körper von eine Frau gesteckt. Der Mann von Karla hat eine Geheimniss, und ist in mich verleibt, und Karla wird uns zusammen finden. Ich bin auch schwange.
Es war viel Spaß, die Geschichte von die Leute in dieser Seifenoper zu erzählen. Ich habe viel darüber gedacht und habe auch viele Ideen gehabt. Es war gut, mit den anderem Mädchen zu arbeiten, weil wir so viele verschiedene Ideen gehabt haben, und jede Person hat ein frischer Blick mitgebracht.

Mit der Grammatik, und ich weiss, dass ich dieses Blog ziemlich spät schriebe, habe ich Konjuntiv I und II ein bisschen schwer gefunden. Ich weiss, dass Konjuntiv I nur dier ‚stem’ mit die Endungen –e, -est, -e, -et, -en, - en ist, aber ich habe Schwierigkeiten, wenn ich Konjuntiv II benutzen muss. Ich habe dier Grammatik sehr gut gefunden, und ich werde mehr arbeiten, bevor unsere Test Morgen.

Ich habe kein bestimmter Podcast angeschaut, aber ich habe ein paar gesehen und gehört. Ich mochte sehr der Podcast von der Gallileo, der Promille-Check, wo sie haben gesehen ob verschiedene Alkoholtrinken oder Alkoholessen ein Ergebniss an einem Promille-Check haben. Es hat mich sehr interresiert aber der Alkoholessen hat nichts zu dem Jungen, der es gegessen hat gemacht.

Ich habe viel Spaß, mit der Seifenoper gehabt, und fühle mich ganz gut, dass ich ein bisschen Arbeit mit Konjuntiv I und II machen will. Es gefällt mir ganz gut. Danke.

Die letzte Woche (ich schreibe die andere Blogs Heute Abend)

Ich schreibe jetzt die letzte Woche, aber ich werde die andere Blogs Heute Abend machen.
Aber erst, ich habe schwerigkeiten mit der Wikispaces gehabt. Ich habe versuchen um der Verrueckter Verrat wikispace von meiner Gruppe vielmal zu anschliessen aber ich koennte es nie machen. Ich koennte nicht mich selber etwas redigieren, ich muss immer mit der Benutzername von Laura oder ein anderen Mensch benutzen. Ich kann es nicht aendern. Ich weiss nicht wass ich machen soll?
Ich schreibe jetzt auf English,

I really enjoyed the course this year. As you know, I did it in 2005, and I was really nervous about repeating the paper. I wasn't sure, as I had had a year away from my languages, whether I would be able to keep up with the class and I was also concerned that I would be at a disadvantage because I failed the paper the first time I did it. I wasn't sure what you would think of me Antonie, for failing the paper last time. I was wrong, however to think that you would hold it against me, as right from the first lecture you always seemed so pleased to see me and all of us, and I could really tell that you had a passion for the stuff you were teaching us with the creative style you brought to your lectures and to the class.
I enjoyed this version of 331 much more than the 2005 one, because the communication in the classroom was much better and I understood more about the course. It is bittersweet that it is now only a one semester paper, as I know from first and second year that 2 semesters for only 6 points made many people feel like there was a more mundane feeling about the subject, but I have also so thoroughly enjoyed the paper this semester that I wish it would go on for another.
I loved that you had weekly themes that we could research and talk about and that actually were contentious enough for us to be able to learn new vocab as well as learn things we didn't knwo how to discuss, even in english. I enjoyed the interactive grammar exercises that you gave us, and liked that you focussed on a new point of grammar each week. I enjoyed learning the grammar because it gave me feedback on the exercises I did and helped me improve my German as the semester went along.
I think that the idea of having a relatively short time for the soap opera meant that we had no time to muck around and I found that our group worked much better for it. We arranged meetings and achieved a lot in them, so our time was spent very productively.
I liked that we had a student more our age for the oral classes, as I found I related to Mary well, and that I felt less shy about opening up and starting to talk in German classes. I liked that she brought a fresh perspective to the topics and encouraged us all to chat away as we felt comfortable doing.
I liked that you always listened to the class and took our feedback and used it in a productive manner, so that we saw the results in a short time, for example withthe final test, making it an internal one instead of an exam.
With my german itself I feel that I have grown more confident from this paper and that I have more capabilities to express myself to other german speakers. I found some of the paper a bit difficult, mostly the grammar because I thought I knew everything but was proved wrong very early in the game, and it was a little difficult for me to adjust to getting everything wrong, which is how I felt I started off as! I really loved this paper, in the past I would have been tempted to miss the lectures as they are the only ones I have on a tues and thurs, but I enjoyed the atmosphere fo rthe class and the people I was learning with so much that the thought of skipping class never crossed my mine. I loved working in the group for our video assignments as I felt the girls I was with enabled us to all pull our weight and come up with the final product together, rather than one or two gorls wirking very hard and the others slacking off.
I really felt that my german has improved as well as my confidence and ability to get my meaning across, and I am really excited about doing 233 next semester.
Danke sehr fuer deine Hilfe,

Nikki

Wieder versuchen

Ich schreibe dieses Blog erst am Word, und werde versuchen es in Blogger zu pfosten.
Ich werde zuerst eine Entschuldig dir sagen, weil freute mich so auf meinem Geburtstag, dass ich alles vergessen habe! Ich werde versuchen, alles was ich vermisst habe, zu schreiben über.
Ich schreibe erst über das Thema ‘Seifenoper’. Ich LIEBE Verbotene Liebe. Als ich in Deutschland war habe ich viel von Seifenopern angeguckt, weil ich wünchte wie ein echte Deutscher sprechen. Ich habe Verbotene Liebe und auch Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, und ST. Tropez (ich weiß dass St. Tropez eine Französische Seifenoper ist aber die Sprache ist in Deutschland auf Deutsch). Ich mochte alle die Seifenopern aber Verbotene Liebe habe ich am besten gemocht. Die Leute in Verbotene Liebe habe ich ganz lustig gefunden, und sie waren alle so schön auch.
Für unsere Seifenopergruppe, wir warden zu funft sein, wenn dass OK ist. Ich freue mich auf schreiben die Geschichte, und ich will viele komplieziert Geschichte haben.
Ich habe gedacht, dass ich der Grammatik ziemlich leicht gefunden habe, aber wenn ich meine Note für die Prüfung bekommen habe. Ich war ein bißchen enttäuscht, aber ich werde über das andere Thema schreiben und hoffentlich eine bessere Note bekommen!
Ich glaube ich muß ein bißchen mehr fleißig sein mit meinen Grammatikübungen sein. Ich werde versuchen ein bißchen besser zu sein!
Ich spreche jetzt über das Alkoholverbot. Ich glaube, dass e seine gute Idee ist, weil ich denke dass es die Problemen mit Alkoholvergiftung und junge Leute die zu viel Alkohol trinken reparieren. In Neuseeland wir haben ein ganzes Problem mit junge Leute die zu viel trinken, und ich glaube dass die Alte für Alkohol trinken muß ältere sein. Die Nummer von junge Leute die ins Krankenhaus eingelieft werden ist zu zu viel.
Ich habe noch nicht ‘Juliette’ gesehen, weil ich keine Zeit lezte Woche gehabt habe. Mein Großvater war ins Krankenhaus eingelieft wiel sei haben gedacht, dass er wieder Krebs hatte, aber wir wissen jetzt, dass es nicht so ist. Es tut mire leid, ich werde versuchen ‘Juliette’ in der Wochenende zu sehen.
Und jetzt muß ich meine Sache einzupacken, weil ich um einem neuen Haus bewegen. Danke für deine Hilfe, wenn dieses Blog nicht funktioniert, werde ich am Montag die Wordcopy an dich geben. Bis bald.

ich habe es verloren

Hallo Antonie!

Fehler

Ah ich habe mein Kurzgeschichteblog zweimal gepfostet. Es tut mir leid.

Kurzgeschichte

Die Kurzgeschichte dass wir in der Klasse gelesen haben, hat mir richtig gut gefallen. Ich habe die Sprache gut verstanden und es hat Spaß gemacht. Ich will schreiben über die Geschichte. Wie beschreibt der Autor die Protagonisten und ihr Verhältnis zueinander? Ich werde versuchen, gut zu schreiben, aber ich weiss nicht, ob es geht gut!
Ich denke, dass die Verhältnis zwischen Urs und der Ich-Erzähler ein bißchen komplieziert ist. Der Ich-Erzähler hat gesagt, dass er nicht mit Stefani gehen wollte, weil Urs seinem Freunden ist, aber wann sie nakt im Wasser gesprungen ist, machte er die selber. Wenn Urs sein Freunden ist, dürfte er nicht mit seiner Freundin nakt gehen. Ich glaube auch, dass wenn Stefani eine gut Verhältnis zu Urs hat, wurde sie nicht mit dem Ich-Erzähler allein gehen. Ich denke dass es total uncool war, dass die zwei Liebe gemacht haben, und ich verstehe die Reaktion von ihm ganz gut. Ich würde auch Panik, und ins Wasser springen, nicht weil ich schwimmen gehen wollte, sondern weil ich muss sofort Weg von Stefani und der Ich-Erzähler gehen. Die Verhältnis zwischen Stefani und Urs ist nicht gut, glaube ich, und velleicht machte sie Liebe mit der Ich-Erzähler, weil sie wollte Rache gegen Urs haben. Weiss ich nicht. Ich habe die Geschichte sehr gut gemögt. Es hat mir aber ein bißchen traurig gemacht, wenn Urs gestorben ist.
Die Podcast dass ich dieses Woche gehören habe war die Gallileo Promille-Check. Es war wie der Sendung mit der Maus aber für Erwachsene. Es hat mir gut gefallen wiel es interessant sowie erzieherisch war. Es war sehr interessant für mich, weil ich will wissen wie viele ich trinken darf, bevor ich fahre irgenwo. Es hat gesagt, dass wenn man ein Alkopop trinken kriegt man 0,11% und wenn man ein Radler getrunken hat, dann kreigt er 0,10%. Ich habe viele gelernt.
Ich habe der Grammatik gut gefunden, weil es viel leichter als die andere Woche war, denke ich. Ich habe die erste Übung nur ein Fehler gemacht, aber mit der Rotkäppchenübung habe ich ein bißchen Schwerigkeit gehabt. Ich denke dass Adjektivendungen sind böse, weil wenn man nur ein winziges Fehler macht, meint es dass alles weider Falsch ist.
Ich denke dass mein Lernfortschritt sehr gut ist, diese Woche. Ich habe das Film 'Das Leben der Anderen' am Mittwoch gesehen und habe fast alles verstanden. Wenn ich nicht die bestimmt Wörter verstanden habe, habe ich die Idee von die Leute gekriegen. Es hat mich ein bißchen traurig gemacht, aber dass passiert immer, wenn ich Filme über Deutschland sehe, besonders Filme die schaue Deutschland in und nach der Zweitenweltkreig. Ich fühle mich im Moment sehr vertraulich.

Kurzgeschichte

Die Kurzgeschichte dass wir in der Klasse gelesen haben, hat mir richtig gut gefallen. Ich habe die Sprache gut verstanden und es hat Spaß gemacht. Ich will schreiben über die Geschichte. Wie beschreibt der Autor die Protagonisten und ihr Verhältnis zueinander? Ich werde versuchen, gut zu schreiben, aber ich weiss nicht, ob es geht gut!
Ich denke, dass die Verhältnis zwischen Urs und der Ich-Erzähler ein bißchen komplieziert ist. Der Ich-Erzähler hat gesagt, dass er nicht mit Stefani gehen wollte, weil Urs seinem Freunden ist, aber wann sie nakt im Wasser gesprungen ist, machte er die selber. Wenn Urs sein Freunden ist, dürfte er nicht mit seiner Freundin nakt gehen. Ich glaube auch, dass wenn Stefani eine gut Verhältnis zu Urs hat, wurde sie nicht mit dem Ich-Erzähler allein gehen. Ich denke dass es total uncool war, dass die zwei Liebe gemacht haben, und ich verstehe die Reaktion von ihm ganz gut. Ich würde auch Panik, und ins Wasser springen, nicht weil ich schwimmen gehen wollte, sondern weil ich muss sofort Weg von Stefani und der Ich-Erzähler gehen. Die Verhältnis zwischen Stefani und Urs ist nicht gut, glaube ich, und velleicht machte sie Liebe mit der Ich-Erzähler, weil sie wollte Rache gegen Urs haben. Weiss ich nicht. Ich habe die Geschichte sehr gut gemögt. Es hat mir aber ein bißchen traurig gemacht, wenn Urs gestorben ist.
Die Podcast dass ich dieses Woche gehören habe war die Gallileo Promille-Check. Es war wie der Sendung mit der Maus aber für Erwachsene. Es hat mir gut gefallen wiel es interessant sowie erzieherisch war. Es war sehr interessant für mich, weil ich will wissen wie viele ich trinken darf, bevor ich fahre irgenwo. Es hat gesagt, dass wenn man ein Alkopop trinken kriegt man 0,11% und wenn man ein Radler getrunken hat, dann kreigt er 0,10%. Ich habe viele gelernt.
Ich habe der Grammatik gut gefunden, weil es viel leichter als die andere Woche war, denke ich. Ich habe die erste Übung nur ein Fehler gemacht, aber mit der Rotkäppchenübung habe ich ein bißchen Schwerigkeit gehabt. Ich denke dass Adjektivendungen sind böse, weil wenn man nur ein winziges Fehler macht, meint es dass alles weider Falsch ist.
Ich denke dass mein Lernfortschritt sehr gut ist, diese Woche. Ich habe das Film 'Das Leben der Anderen' am Mittwoch gesehen und habe fast alles verstanden. Wenn ich nicht die bestimmt Wörter verstanden habe, habe ich die Idee von die Leute gekriegen. Es hat mich ein bißchen traurig gemacht, aber dass passiert immer, wenn ich Filme über Deutschland sehe, besonders Filme die schaue Deutschland in und nach der Zweitenweltkreig. Ich fühle mich im Moment sehr vertraulich.

Podcasts

Heute meine Thema ist Podcasts. Wir haben ein Paar in die Klasse angeguckt, und bei der Oralklasse haben wir auch ein Paar andere Podcasts gesehen. Ich will über zwei Video und ein Audio Podcast sprechen.
In der Klasse, haben wir ein Videopodcast, der "Sendung mit der Maus" geheißen hat. Es habe Informationen über wie die Augenlider bewegen gegeben. Die Sendung mit der Maus ist ein Program, mit der Kinder informiert werden. Es hat ein Introduction, immer auf Deutsch, und dann gibt es immer eine andere Sprache, die die Kinder andere Sprachen hören können. Es gefällt mir gut, weil es lustig sowie erzieherisch ist.
In der Oralklasse haben wir ein Videopodcast, der "Horst Schlämmer - Prüfung" geheißen hat. Horst Schlämmer ist ein Mench, wie Borat. Er ist ein Schauspieler, der wie ein hässlicher, gehässiger, dummer Mann handelt, und die Leute, die er trifft, weißen nicht, dass er Schauspeiler ist. In der Podcast "Prüfung" müßte er sein Fuhrerscheinprüfung machen, und er macht immer alles falsch. Es war so lustig, weil der Prüfer keine Ahnung, dass er einen Witz macht hat. Es hat mir gefallen, aber ich habe es schwer gufunden, die Sprache von Horst zu verstanden, weil mit seinem Gebiß könnte ich nicht alles hören und verstehen.
In der Oralklasse könnten wir auch ein Audiopodcast hören. Es war vom Radiomultikulti und hat "Mädchen-Tipps" geheißen. Es war sehr schwer zu verstanden, weil die Leute eine Umgangsprache benutzen haben, und die Sprache ein bißchen anders war. Einege Wörter könnte ich nicht so gut hören.
Es war auch lustig, weil die Dinge dass diese Jüngen gesagt haben, war ganz falsch und auch ganz komisch.
Der Grammatik, habe ich schwer gefunden, weil ich erinnere mich ziemlich nichts von der Passiv in der Schule, und am Uni. Ich habe viel geübt und hoffentlich weiß ich jetzt, was ich machen muß. Ich fühle mich ganz gut, wenn ich etwas üben und endlich machen kann.
Mein Lernfortschritt: ich fühle mich ganz gut diese Woche, weil bei meinen Oralklasse habe ich mehr gesprochen, und ich habe Vertrauen gewonnen. Ich weiß, dass mein Grammatik und Schreiben nicht so gut ist, aber ich weiß wenn ich viel üben, dass es wird besser sein. Es gefällt mir gut, die Podcasts zu hören und sehen, weil es ganz typisch Deutsch ist, und ich Leute, die von Deutschland und echt Deutsch sprechen hören kann.

Straßenkinder

Heute werde ich über Straßenkinder sprechen, aber erst will ich über der Grammatik etwas sagen. Ich habe es so schwer gefunden! Ich habe so viele Fehle gemacht, dass ich habe gedacht dass ich total doof bin. Aber nach ein Paar Versuche habe ich begonnen, mich etwas zu erinnern und nach eine halbe Stunde koennte ich alles machen, und ich fühle mich ganz gut, dass ich es machen kann.
Straßenkinder sind eine Probleme in Deutschland, ich glaube weil die Schulsystem für Kinder, die nicht so gut in die Schule sind, ein bißchen herablassend ist. (dismissive?) Es gibt zwei Wege, um mit diese Kinder zu behandeln. Eine ist diese Kinder Knasten oder Strafen zu geben, und hoffentlich alles wird wieder gut. Eine andere Weg ist die Kinder in einem Jugendhaus zu stecken, und mit Off Road Kids und Erwachsene die um sie pflegen, hoffentlich koennen die Kinder wieder Lust für Erziehung bekommen.
Ich denke, dass wenn man die Kinder Knasten oder Strafen gibt, wird es nur eine andere Probleme machen, und die Kinder werden nie wollen, etwas zu erreichen. Mit der Off Road Kids, koennen die Kinder Hilfe und Unterstützung bekommen, um besser um sich zu fühlen, und velleicht um etwas zu packen.
Mit meine Sprache und die Klasse, diese Woche war ich am Dienstag krank, so ich die Thema ein bißchen schwer gefunden habe, aber ich habe die Text gelesen und viele an es gedacht. Ich denke dass ich besser in meine Deutsch bin (meine Sprache nicht wenn ich schreiben, tut mir leid) und ich bin vertraulich, dass es nur besser wird (hoffentlich nicht schlecter :P).
Ich tut mir leid über die Zeit von dieses Blog. Ich habe es alles gesrchieben und habe die falsche Computertaste gedrukt und habe die ganze Dinge verloren! Ich werde die nächste für Freitag schreiben. Ich hoffe du mein Email heute bekommen hast? Bis morgen!

Google

Diese Woche habe ich Grammatik ein bisschen schwerer als letzte Woche. Ich bin total doof, wenn ich etwas an dem Computer machen muessen, aber wenn ich die Idee von den Uebung gekriegt habe, war es viel besser. Ich erinere mich an nicht so viel Verben, aber nach ein Paar Minuten versuchen, war es gut. Der Perfekt war ein bisschen mehr schwer, weil in die Schule konnte ich nie den Perfekt machen. Ich versuchte es zu machen Heute, und habe ein Paar Dinge mich erinneren.
Zur Thema der Woche, es gibt viele sachen pro und contra Google. Fuer den Proseite, koennte man sagen, dass Google viele Information von viele Websieten zusammen in ein Platz bringen, und man kann es lesen un ueber es denken, um seine eigene Meinung zu formieren. Es ist gut, um Liedertexte, Wechselkurz, Hausaufgaben, Rezepte fuer Gerichten und uebersetzung wie LEO zu suchen und finden. Es ist immer Verfuegbar, 24/7 und ist kostenlos, wenn man schon Internet hat. ABER, es gibt auch viele contra zu sagen. Google merkt sich alles, und jede Webseite, dass wir angucken wird gemerkt. Man kann Information, die velleicht gefaehrlich oder schaedlich finden, zB. wie eine Bombe zu machen. Es gibt keine Alter begrenzt (? - begrenzen?) und man muss nicht ID haben. Man kann Leute an dem Internet finden, und velleicht ein Pirscher bekommen.
Ich denke, dass Google eine gute Dinge ist. Ich benutze es fast jeden Tag, um Hausaufgabe zu machen , oder einfach etwas zu finden, dass mich interessiert. Ich glaube, dass es moeglich ist, fuer einege Leute, Google zu missbrauchen, aber im Grossen und Ganzen, denke ich dass Google super ist.
Ueber meinen Lernfortschritt, ich will sagen, dass ich Deutsch viel besser finde, wiel ich die Klasse mag und ein bisschen mehr vertraulich bin. Ich verbringe viel Zeit um meine Sprache, und es ist gut, wenn ich etwas mich erinnere, wenn ich will etwas sagen. Es ist toll, wenn ich nicht so viel ueber die Woerter denken muss, sondern ich weiss wass ich will sagen, wenn ich will es sagen.
Danke. Bis Morgen. Kannst du bitte etwas finden, um ich nicht immer 'ue' schreiben muss? Ich kann nicht umlaut machen und ich wird mich verruckt machen. Danke.